LETTRE AU DIRECTEUR R�GIONAL D'EDF

 

 

Apr�s signature (personnes ou associations�) envoyer � : U Taravu � 20173 Zevacu

Aiacciu, u 4 dicembri 2007

Monsieur le Directeur R�gional d�EDF,

 

 ï¿½ l�occasion d�une commission secondaire de votre entreprise en date du 26 novembre 2007, la d�l�gu�e du Syndicat des Travailleurs Corses, Madame Jos�e Grimaldi d�Estra, a r�pondu � l�appel de son nom dans sa langue maternelle.

 

Ceci lui a valu imm�diatement d��tre prise � partie de mani�re insistante, par votre adjoint qui, apparemment, ne tol�re pas qu�une indig�ne s�exprime dans sa langue vernaculaire.

 

Nous avons appris d�autre part, de diverses sources pr�tes � en t�moigner, que certains de vos cadres n�admettent pas que des agents de l�entreprise discutent entre eux dans la langue de leurs anc�tres, qu�� plusieurs reprises, il leur en a �t� fait le reproche, et qu�ils ont �t� somm�s de cesser cette pratique.

 

Il faut que vous sachiez que nous ne sommes plus � la grande �poque de la colonisation fran�aise du dix-neuvi�me si�cle, et que vous n��tes plus les missionnaires lumineux et �clair�s, charg�s de civiliser le bon sauvage en lui imposant les pseudo-valeurs de votre bienveillante civilisation.

 

Nous sommes chez nous ! Sur notre terre, avec toute la l�gitimit� historique que cela nous conf�re !

 

Nous n�aurons pas la cruaut� d��voquer les graves pannes � r�p�tition, tant pour l��lectricit� que pour le gaz, qui, � plusieurs reprises, ont frapp� notre pays, y compris tr�s r�cemment dans le nord de la Corse. Votre incomp�tence notoire qui, n�importe o� ailleurs vous aurait valu une mise � pied imm�diate, a �t� et demeure ici totalement couverte par votre autorit� de tutelle, situation coloniale oblige !

 

Vous disposez, ainsi que vos cadres, de la m�me origine que vous, sur notre terre, de somptueuses villas de fonction, aux frais du client bien entendu, avec piscine de pr�f�rence, de salaires qui vous mettent largement � l�abri de la baisse du pouvoir d�achat, et il semblerait que ce type d�avantage ne vous suffise pas. En prime, il faut mater l�indig�ne !

 

Vous n�ignorez pas que la langue corse est depuis longtemps objet de d�bats passionn�s et qu�il s�agit l� d�un sujet extr�mement sensible.

 

Vous n�ignorez pas que depuis les accords dits de Matignon, elle est enseign�e de la maternelle � l�universit�.

 

Vous n�ignorez pas que nos radios et notre t�l�vision ainsi que de nombreuses �coles sont bilingues.

 

Vous n�ignorez pas qu�il en va de m�me de la signal�tique routi�re, ainsi que celle de nombre d��tablissements publics, tels que l�Assembl�e de Corse et l�Universit�, ou priv�s.

 

Vous n�ignorez pas que tous les actes administratifs et tous les d�bats de l�Assembl�e de Corse sont rapport�s dans cette langue.

 

Vous ne pouvez pas ignorer que la m�me Assembl�e a r�cemment vot� � l�unanimit� un plan de d�veloppement, d�enseignement et de g�n�ralisation de la dite langue, etc. etc. etc.

 

Il para�t donc totalement incongru, et �videmment inacceptable, que vous estimiez b�n�ficier d�une quelconque extra-territorialit� et d�une sup�riorit� qui vous permettent de nier un peuple, sa culture et sa langue et que vous et votre �tat-major, totalement coup�s des r�alit�s locales, et fonctionnant en circuit ferm�, vous vous permettiez d�essayer de dicter votre loi, y compris dans notre mode d�expression collective.

 

Il faut que vous sachiez que nous ne sommes pas dispos�s � accepter vos diktats !

 

En cons�quence de quoi :

 

Dans un premier temps, nous exigeons, d�s r�ception de la pr�sente, des excuses publiques.

 

Si tel n��tait pas le cas, nous d�poserons imm�diatement une plainte avec constitution de partie civile, pour harc�lement moral � l��gard d�un repr�sentant syndical � l�occasion de l�exercice de son mandat, et � l��gard de salari�s victimes de vos comportements.

 

Nous ferons, de plus, d�poser une motion de condamnation de votre attitude � l�Assembl�e de Corse.

 

Il s�agit l�, en effet, d�un probl�me qui exc�de largement le cadre du fonctionnement interne d�une entreprise.

 

Dans un deuxi�me temps nous exigeons votre d�part, et celui de votre staff : votre irrespect, votre arrogance, et votre m�pris � notre �gard font que vous n�avez plus rien � faire chez nous !

 

Pour ce qui concerne vos successeurs nous exigerons que la langue corse occupe toute sa place dans l�entreprise ! � charge pour eux d�en ma�triser la pratique !

 

 Ont sign� :

 

Rinatu Coti, Misincu U Taravu, Cismonte & Pumonti, Paroli Sciolti, Cultura Viva.

Riferenza in l'archivii ADECEC: A - LET 04.12.07 COTI