Et pourtant, bien que l�Assembl�e de Corse ait vot� il y a peu � l�unanimit� un ambitieux plan de d�veloppement, soutenu par la communaut� scientifique, nous restons convaincus que sans un cadre juridique fort, tout effort deviendrait vain. Le rapport Fiatu Novu, �labor� par des sp�cialistes consacre la revendication que nous portons depuis plusieurs ann�es : seul un statut d�officialit� permettrait de pouvoir donner un nouveau souffle � l�usage de notre langue.

Les quatre d�put�s de l��le ont exprim� cet �t� leur souhait de voir les langues dites � r�gionales ï¿½ inscrites dans la constitution fran�aise. Cela a �t� fait, et m�me si cela ne signifie pas clairement la possibilit� d�obtenir un tel statut, il peut s�agir de la lev�e d�un obstacle juridique.

A quelques temps du d�but des discussions sur le PADDUC devant l�Assembl�e de Corse, �tant entendu que ce plan se doit d��tre la traduction d�un v�ritable projet de soci�t� pour la Corse de demain, nous demandons aux �lus territoriaux de se prononcer de mani�re franche en faveur de l�officialisation de la langue corse sur notre terre.

Actuellement, ce plan qui va engager la Corse pour les dizaines d�ann�es � venir ne pr�voit pas cette mesure d�une importance capitale dans l�optique de r�pandre la langue dans chaque domaine de la soci�t�. Et pourtant, celui-ci prend pour exemple la Catalogne et le Qu�bec o� les langues catalanes et fran�aises b�n�ficient d�un statut officiel � c�t� de l�Espagnol et de l�Anglais. Ce statut a eu pour cons�quence un renouveau important de la pratique par le biais de politiques linguistiques volontaristes.

Le groupe ind�pendantiste � l�Assembl�e de Corse a d�pos� une motion demandant le vote de cette mesure. Le principe a �t� adopt� par la commission culturelle.

(Sezzione : Universit�, Bastia, Aiacciu, Corti, Purtivechju)

(Laetitia Pietri - Alta Frequenza) - La Ghjuvent� Indipendentista a tenu une conf�rence de presse, hier (jeudi) � Bastia pour faire un point sur la situation de la langue corse. Pour le syndicat, si � pr�sent, elle semble faire l�unanimit� autour d�elle notamment aupr�s de nos �lus, il est temps maintenant d�aller plus loin. Le syndicat demande toujours l�officialisation, seul moyen, selon lui de sauver la langue. La Ghjuvent� Indipendentista a �galement �voqu� la r�forme des lyc�es qui s�annonce. Le corse, rappelons-le, est pr�sent au titre de langue r�gionale, dans l�un des modules que le lyc�en pourra choisir. Le syndicat craint cependant que cette derni�re n�en sorte perdante. Ecoutons les explications de Petr�Ant� Tomasi, porte-parole de la Ghjuvent� Indipendentista.

CUNFARENZA di Ghjuvent� Indipendentista IN LINGUA CORSA

Eri dispirizzata, a lingua corsa face oghje l�ugettu d�un largu accunsentu in quantu � a nicissit� di u so sviluppu. E mubbilizazioni pupulare, spessu purtate da a ghjuvent� di stu paese anu parmessu di trapass� e furmazioni pulitiche per puntill� un andatura di salvezza di stu patrimoniu cumunu � u nostru populu.

Eppuru, ancu s� l�Assemblea di Corsica h� vutatu �n h� tantu � l�unanimit� un pianu di sviluppu ambiziosu, sustinutu da a cumunit� scentifica, firmemu cunvinti ch� senza un guadru ghjuridicu forte, ogni sforzu duvintaria vanu. U raportu Fiatu Novu, cuncipitu da spezialisti cunsacra a rivindicazione ch� no purtemu dipoi tant�anni : solu un statutu d�uffizialit� parmittaria di pud� d� un soffiu novu � l�usu di a nostra lingua.

I quattru diputati di l�isula anu dettu d�istate a so brama di vede e lingue dette � regiunale ï¿½ scritte ind�� a custituzione francese. H� stata fatta, � ancu s�ellu �n significheghja chjaramente a pussibilit� d�uttene un tal statutu, p� cacci� un ustaculu ghjuridicu.

� qualch� tempu di u principiu di i dibattiti nantu � u PADDUC davanti � l�Assemblea di Corsica, intesu ch� stu pianu si deve d�esse a traduzzione d�un veru prughjettu di suciet� per a Corsica di dumane, dumandemu � l�eletti tarrituriali di prununziassi di manera franca � pr� di l�uffizializazione di a lingua corsa nantu � a nostra tarra.

Per av�, stu pianu ch� h� da ingagi� a Corsica per e decine d�annate � vene �n privede sta misura d�un impurtanza capitale ind�� u scopu di sparghje a lingua in ogni duminiu di a suciet�. Eppuru, face rifarenza � l�esempii di a Catalogna � di u Chebeccu induve e lingue catalane � francese godenu d�un statutu uffiziale accantu � u Spagnolu � a l�Inglese. Stu statutu h� avutu cum�� cunseguenza un rinnovu impurtante di a pratica per via di pulitiche linguistiche vuluntariste.

U gruppu indipendentistu � l�Assemblea h� postu una muzione dumandendu u votu di sta misura. U principiu h� statutu accunsintitu da a cummissione culturale.

Aidez les prisonniers politiques
Cliquez ici->