|
 Le
23 avril 2008 :
(12:59
Unit� Naziunale,
www.unita-naziunale.org - Corse - Sulidarit�) Dans un
article, Corse Matin du 23 avril 2008 reviens sur le douloureux
probl�me des familles de prisonniers corses incarc�r�s en France.
Ils sont 50 connus
mais pas reconnus comme prisonniers � politiques � : ils sont
agriculteur, �leveur, employ�, commer�ant, comptable, g�rant de
soci�t�, cuisiner, plombier, antiquaire, sapeur pompier... Tous
derri�re les barreaux, le regard fix� sur les rivages de Corse,
la plupart d'entre eux dans l'attente de leur jugement. De
l'autre c�t� de la mer, des familles tiennent comptabilit� des
demandes de mise en libert� ou de rapprochement rest�es lettre
morte. Se serrent les coudes. Se serrent la vis. Tentent de
g�rer le traumatisme. La prison a aussi verrouill� leur vie. �
S'il avait pu �tre transf�r� � Borgo, il aurait eu des visites
plus fr�quentes �, explique Nathalie Sallei, la s�ur de Martin
Ottaviani, condamn� � 20 ans et incarc�r� depuis 9 ans dans le
cadre de l'affaire Erignac, � Moulins, puis � Villepinte et
enfin Lannemezan. Pour raisons de sant�, elle a rar�fi� ses
d�placements depuis quelque temps.
� Un choc foudroyant �
Ses parents, artisans retrait�s, ne peuvent pas non plus se
rendre autant qu'ils le souhaiteraient aux parloirs. � Ils
vivent cette situation comme ils peuvent, confie-t-elle. Ils
n'ont jamais fait de politique, cette condamnation a �t� un choc
foudroyant pour eux, mais il y a eu aussi des suites
douloureuses sur le plan familial. � Chaque voyage rel�ve de
l'exp�dition explique Nathalie Sallei : � Prendre tr�s t�t
l'avion de Marseille, attendre le train pour un trajet de 5 � 6
heures qui nous fait arriver la nuit. Il faut donc aller �
l'h�tel. Le lendemain, on marche � pied jusqu'� la centrale
distante d'1 km environ, car il n'y a pas de bus. Puis il y a
l'attente � l'entr�e, les fouilles. A midi, il faut quitter la
prison. On y retourne � 14 heures, avec, de nouveau, les files
d'attente et les fouilles. Avec des enfants ou des personnes un
peu �g�es, c'est un v�ritable parcours du combattant. �
� Il ne se plaint pas �
Tout en esp�rant un retour en Corse, Martin Ottaviani a demand�
un transfert � Poissy � pour avoir plus de parloirs �. Il lit,
�crit, fait du sport et aimerait surtout faire de l'�b�nisterie
et de la sculpture comme � Moulins. Ce qui lui permettait de
percevoir un petit salaire. Il attend aussi l'autorisation de
travailler en cuisines. � Il est tr�s silencieux, ne se plaint
pas. Il nous pr�serve de la souffrance et de la mis�re de la
prison. Mais nous le savons malheureux de ne pas voir grandir
ses enfants. Il leur parle au t�l�phone mais il ne les voit
qu'une fois par an. La plus jeune de ses filles avait 9 mois
quand il a �t� incarc�r�. Il a d� la serrer dans ses bras une
dizaine de fois au mieux depuis. � Pour am�liorer le quotidien,
la famille alimente son compte bancaire dans la mesure de ses
possibilit�s : � En prison tout est question d'argent. Tout se
paie et tout est cher. Les cigarettes sont vendues � l'unit� au
prix fort. Les communications t�l�phoniques sont d�bit�es
directement. Il faut avoir les moyens pour y vivre d�cemment. �
H�l�ne Romani
Source photo :
Corse Matin, Unit� Naziunale, Archives du site.
Source info :
Corse Matin,
Unit� Naziunale
� UNITA NAZIUNALE
Vos
r�actions sur cet article ici :http://forucorsu.unita-naziunale.org/portal.php |
.jpg)
Comment
publier cet article sur vos forums, sites, blogs...