Le 5 janvier 2009 : (13:00 Unit� Naziunale, www.unita-naziunale.org - Corse - Lutte internationale)  St�phane  Hessel, 91 ans, ancien diplomate et r�sistant fran�ais, qui a notamment particip� � la r�daction de la D�claration universelle des Droits de l'Homme en 1948.

L�Ambassadeur de France St�phane Hessel, ancien r�sistant et d�port�, condamne vivement le comportement d�Isra�l � Gaza et appelle au retour � la table de n�gociation pour mettre en place la seule solution � ses yeux, celle des deux Etats � rendue de plus en plus difficile, au fur et � mesure que s�accumulent de part et d�autre, soit le m�pris et l�humiliation, soit la haine. � Il faut que cette accumulation cesse le plus vite possible, dit-il et alors, � au nom de ce que l�histoire nous a appris sur la possibilit� du pardon, [...] il faut avoir h�te que cette possibilit� de pardon et de solidarit� dans un Proche-Orient pacifique puisse �tre r�tablie. �

St�phane Hessel s�entretient avec Swiss Info, 5 janvier 2009 (source audio ici)

St�phane Hessel : En r�alit�, le mot qui s�applique - qui devrait s�appliquer - est celui de crime de guerre et m�me de crime contre l�humanit�. Mais il faut prononcer ce mot avec pr�caution, surtout lorsqu�on est � Gen�ve, le lieu o� si�ge un haut commissaire pour les Droits de l�Homme, qui peut avoir l�-dessus une opinion importante.

Pour ma part, ayant �t� � Gaza, ayant vu les camps de r�fugi�s avec des milliers d�enfants, la fa�on dont ils sont bombard�s m�appara�t comme un v�ritable crime contre l�humanit�.

Ce terme, vous osez le prononcer ? C�est la disproportion qui vous choque, entre les roquettes palestiniennes et une offensive terrestre massive ?

C�est l�ensemble du comportement. C�est naturellement la disproportion, vous avez raison de le souligner...Une terre dens�ment peupl�e, la plus dense du monde probablement, sur laquelle on frappe avec des instruments militaires qui ne peuvent pas faire la diff�rence entre les militaires et les civils. D�ailleurs il n�y a pas de militaires, il n�y a que des civils � Gaza - des militants peut-�tre, mais s�rement pas une arm�e.

Donc c�est une arm�e, l�une des plus puissantes du monde, qui s�attaque � une population qui n�a vraiment pas de d�fense. Ca, c�est typiquement un crime de guerre.

A quoi peut aboutir cette offensive ?

C�est le plus grave. On a bien l�impression que une fois de plus des militaires essayent de mettre un terme � l�activit� de gu�rilla. Nous avons vu que dans tous les cas de figure r�cents dans le monde, que ce soit le Vietnam, la Tch�tch�nie ou quoique ce soit d�autre, il n�y a pas de solution militaire. La solution c�est la n�gociation.

Ce qui se passe en ce moment au Caire est extr�mement important. Il faudrait que les dirigeants isra�liens se rendent compte qu�� ne pas accepter une n�gociation et un cessez-le-feu, et une n�gociation pour la paix, ils font un tort immense � leur pays, et aussi � leur arm�e. Tsahal avait la r�putation d��tre une arm�e honorable. Elle ne l�est plus lorsqu�elle frappe sur des gens sans d�fense.

C�est �galement le spectre de l��chec en 2006 au Liban qui revient, et pourtant de nombreuses r�solutions depuis de nombreuses ann�es, ont �t� prises notamment au Conseil de S�curit� de l�ONU, mais jamais appliqu�es pour quelles raisons selon vous ?

Parce que l�Etat d�Isra�l, depuis des d�cennies, a r�ussi � berner sa population. A faire croire � sa population que l�Etat �tait en danger, que sa s�curit� �tait � chaque instant menac�e, et que pour cela il ne fallait ne tenir aucun compte de ce que pense la communaut� mondiale, et s�assurer en tout cas de l�appui de l�Etat �videmment le plus puissant � l�heure actuelle, les Etats-Unis. Nous ne pouvons qu�avoir un espoir, c�est qu�avec l�arriv�e au pouvoir de Barack Obama, les Etats-Unis cesseront d�apporter un soutien inconditionnel et dramatique � un Etat qui continue � violer les r�solutions internationales.

Mais le choix de la violence, [provient du fait] que la blessure de la seconde guerre mondiale et de la Shoah n�est pas referm�..

Oui, c�est �videmment ce qui permet � un gouvernement qui lui n�a plus rien � voir avec cette Shoah, et qui n�est plus compos� de victimes potentielles de cette Shoah... que ce gouvernement puisse s�appuyer sur ce souvenir dramatique, auquel nous sommes tous extraordinairement sensibles, moi tout le premier. C�est l�horreur, absolue commise par les nazis. Mas cela ne doit pas permettre � un Etat d�Isra�l, actuellement le plus puissant de la r�gion, de violer impun�ment toutes les r�gles internationales.

Vous �tes tr�s s�v�re avec l�Etat d�Isra�l, St�phane Hessel... Jusqu�� maintenant le chemin vers la paix c��tait deux Etats c�te � c�te, un Etat Palestinien et un Etat Isra�lien. Est-ce encore possible, ce partenariat avec les Palestiniens ?

C�est la seule solution. Elle est rendue de plus en plus difficile, au fur et � mesure que s�accumulent de part et d�autre, soit le m�pris et l�humiliation, soit la haine. Il faut que cette accumulation cesse le plus vite possible, et alors, au nom de ce que l�histoire nous a appris sur la possibilit� du pardon - nous l�avons �prouv�, nous europ�ens, et dans d�autres pays, en Afrique du Sud aussi - il faut avoir h�te que cette possibilit� de pardon et de solidarit� dans un Proche-Orient pacifique puisse �tre r�tablie.

St�phane Hessel est un diplomate, ambassadeur, ancien r�sistant et d�port� fran�ais, qui a notamment particip� � la r�daction de la D�claration universelle des Droits de l�Homme de 1948.

St�phane Hessel ambassadeur de France

Dossier soutien au PEUPLE PALESTINIEN
Source photo : swissinfo.ch, contreinfo.info, Unit� Naziunale, Archives du site.
Source info :  swissinfo.ch, Unit� Naziunale
� UNITA NAZIUNALE

Vos r�actions sur cet article ici :http://forucorsu.unita-naziunale.org/portal.php