|
 Le
12 juin 2009 :
(13:00
Unit� Naziunale,
www.unita-naziunale.org - Corse - Lutte internationale)
Cela fait aujourd�hui un an que Huang Qi a �t� arr�t�
� Chengdu. Le cyberdissident, accus� de �possession ill�gale de
secrets d�Etat�, avait publi� des t�moignages sur le tremblement de
terre du Sichuan sur son site Internet. Le 26 mai 2009, son �pouse,
Zeng Li, s�est rendue � la prison de Chengdu (capitale du Sichuan)
avec sa belle-m�re ainsi que ses avocats Mo Shaoping et Chen. Seul
Mo Shaoping, bas� � P�kin, a pu rencontrer le prisonnier. Apr�s un
an de d�tention, Huang Qi attend toujours son proc�s.
Mo Shaoping a
r�cemment demand� la lib�ration de l�intellectuel Liu Xiaobo, plac�
en �r�sidence surveill�e� sans jugement depuis plus de six mois.
Selon lui, cette d�tention est �ill�gale�.
�Nous demandons la
lib�ration de Huang Qi le plus rapidement possible car il souffre de
graves probl�mes de sant� et ses conditions de d�tention sont une
atteinte � son int�grit� physique. Il est urgent qu�il puisse avoir
acc�s � des soins. Le t�moignage de son �pouse montre � quel point
il a besoin d�aide�, a d�clar� l�organisation.
T�moignage de
Zeng Li
�A 10h30, apr�s une heure d�attente, Mo Shaoping a pu
rencontrer Huang Qi pendant une heure. Il nous a racont� que Huang
Qi avait beaucoup maigri. Il se fait du souci pour son fils qui
passe bient�t le concours pour entrer � l�universit�. Il s�est
�galement renseign� aupr�s de son avocat sur l�actualit� mondiale et
a demand� des nouvelles de ses amis.
Dans les environs du
mois de f�vrier, Lu Dachun, Huang Xiaomin et 17 autres personnes ont
manifest� devant les portes du tribunal de Chengdu pour la
lib�ration de Huang Qi. Sept d�entre eux ont �t� arr�t�s, dont Lu
Dachun qui est tomb� gravement malade. Il a �t� plac� � l�h�pital du
tribunal pendant plusieurs jours en "bed punishment", les pieds
encha�n�s. Huang Qi a demand� � ce qu�on aide leurs familles et
qu�on leur apporte une aide juridique.
Il a �galement dit
que, depuis le mois de mars, une tumeur est apparue dans sa poitrine
gauche. A l�abdomen et � la poitrine, des tumeurs de la taille du
petit doigt sont apparues. Il a souvent mal � la t�te, son coeur
s�emballe souvent, il perd la vue et ne dort que quatre heures par
jour. Sa m�re et moi sommes tr�s inqui�tes pour sa sant�.
L�apr�s-midi m�me
j�ai �crit une demande de lib�ration sous caution et j�ai
l�intention de l�apporter au tribunal d�s demain.
Selon l�avocat, le
temps d�attente pour une audience suivant l�acte d�accusation qu�il
a re�u le 14 janvier 2009 est �coul�.
Zeng
Li
Huang Qi est le
cr�ateur du site Internet Tianwang, sur lequel �taient diffus�s des
avis de recherche de personnes disparues en Chine. En juin 2000, il
avait �t� arr�t� la veille du 11e anniversaire du massacre de la
place Tiananmen (4 juin 1989), suite � la publication sur son site
d�informations d�organisations dissidentes bas�es � l��tranger. Le 9
mai 2003, il avait �t� condamn� en appel � cinq ans de prison en
vertu des articles 103 et 105 du code p�nal, pour avoir "tent� de
renverser le pouvoir d�Etat". Son �pouse n�avait pas �t� pr�venue de
l�audience au cours de laquelle le verdict avait �t� �nonc�, et
n�avait pas pu lui rendre visite.
Chronologie
 10
juin 2008 : Huang Qi est arr�t� � Chengdu vers 19 heures. Trois
personnes l�embarquent de force dans une voiture avec deux autres
dissidents. La police de la ville dit ne pas �tre au courant de leur
sort.
16
juin 2008 : Le cyberdissident est soup�onn� de �d�tenir ill�galement
des secrets d�Etat�.
18
juillet 2008 : Huang Qi est inculp� de �possession ill�gale de
secrets d�Etat�.
14
janvier 2009 : Il re�oit son acte d�accusation.
2
f�vrier 2009 : Sa famille et ses avocats sont inform�s que la
premi�re audience du proc�s aura lieu le lendemain.
3
f�vrier 2009 : Les autorit�s ayant pr�venu la d�fense trop tard,
l�audience est report�e.
RSF
Source photo :
THIERRY
ZOCCOLAN/AFP, Unit� Naziunale, Archives du site.
Source info :
Unit� Naziunale
� UNITA NAZIUNALE
Vos
r�actions sur cet article ici :http://forucorsu.unita-naziunale.org/portal.php |
.jpg)
Comment
publier cet article sur vos forums, sites, blogs...