Discours en langue Corse d'Edmond Simeoni
1er Avril CTC

M. Edmond SIMEONI

Cum’ella hè di tradizione, v’aghju à dì qualchì parolle.

Mi cuncede oghje l’età di fà l’introitu di l’Assemblea di Corsica nova, ma a prisenza à a tribuna di dui giovani, una femina è un masciu, hè più ch’è simbolica di a Corsica oghjinca.

Una Corsica d’eri chì parte, si scioglie è durghjula è quella chì affacca giovana, muderna assitata di dignità è bramosa d’identità è di lindumani più felici è appaciati.

A prisenza zeppa di e donne imposta da a legge è micca scelta da l’omi hè di sicuru una rivoluzione maiò, ancu s’è l’elezione scorsa l’hà prive di parolla, di prisenza è di dicizione, supranate ch’elle eranu da l’omi praputenti, avvezzi ch’elli sò da chì u mondu hè mondu, micca à raggiunà, ma à dì, à fà, à impone.

Dumane, è ogni ghjornu ancu di più, u so pesu hà da cresce è purtarà à a nostra sucietà a ricchezza di i so talenti, a forza di e so vulintà è di e so capacità d’agisce. Menu chjachjare, più fatti è di sicuru più ghjustizia saranu incù elle à l’appuntamenti di l’avvene.

Parechji punti mi pare deve essenu sottulineati chì facenu a gravità di a quistiona corsa. Ùn sò micca soli certu, ma sò i fundamenti di u prugressu.

Primu puntu : a demucrazia malata deve cresce è esse rinfurzata ; hè u puntellu maiò di a Corsica nova. Cunuscite tutte è tutti quelle pratiche secularie di u sistema puliticu corsu incù l’aiutu interessatu di a tutella francesa. Sapete tutte è tutti cum’elle si passanu l’elezzione. L’accunciamenti pulitichi chì si facenu, sapete chì a dignità di l’elettori hè troppu à spessu carpighjata.

Secondu puntu : a rispunsabilità culletiva di u populu corsu deve imponesi è ùn si po più lascià à u secretariu generale à l’affari corsi (dettu u SGAC), à i prefetti, à u DPJ, à u direttoru di a Banca di Francia, à i COREPA (cumitati regiunali per l’aiuti) u putere di sceglie u nostru destinu è d’imponeci i so interessi è a so vulintà. Di tutte e manere, ci vole à permette à l’alti funziunari di Corsica di vultà in Corsica è mette in piazza à l’Assemblea di Corsica una squatra forte di cumpetenze inde tutti i duminii è sopratuttu quelli di l’ingeneria economica.

Terzu puntu : a sapete tutte è tutti, a tarra corsa hè spizzata, vinduta à pezzi è à buccone. Aprite l’ochji è guardate in Balagna o in Corsica suttana, paesi sani, rughjoni, stazzi, tarre cambianu di mani à prezzi speculativi chì d’in fatti mettini i Corsi fora di i so lochi. Hè una viulenza ch’è no riusemu, chì porta a timpesta. Ci sò i mezi da impidisce o da limità isse pratiche ; mezi chì si confacenu incù quelli di l’Unione europea : statutu di l’isule Aland, creazione d’un uffiziu fundariu, schema d’urganisazione di u spaziu, SAFER, mubulisazione pupulare… Un esempiu forte hè datu à i Corsi : ch’elli fieghjanu u paesu di Lama chì si sviluppa, riceve ghjente è purtantu, tene à contu u so patrimoniu.

Quartu puntu : e donne è l’omi corsi di ceppu anticu è corsi aduttati, corsi di l’isula è corsi di a diaspora, imbulighjati tutti inde una listessa cummunità di destinu, anu un bisognu fortu di esse assicurati, d’avè un identità forta, generosa, aparta nantu à a storia, aparta nantu à l’altri populi. Ùn faremu micca l’ecunumia di l’ufficiulisazione di a lingua naziunale cum’è in Catalogna, incù un bellu pianu di sviluppu. Sapete chì a scola, è sopratuttu a sucietà, ùn formanu quasi nisun’locutore è chì a lingua si hà da spegna s’ellu ùn si sceglie di salvalla.

Quintu puntu : u sviluppu economicu, in particulare l’ecunumia identitaria. U sviluppu suciale deve diventà una priurità di quelle, per permette à u populu è sopratuttu à a giuventù di campà nurmalamente, è permette dinù di cummencià à trattà u prublemu di i 25 000 ricusati inde a nostra sucietà, piaga murtala è vilinosa, insulta permanenta à a sulidarità è à a ghjustizia.

Avà aghju da compie.

Sestu puntu : U Mediterraniu, l’Europa - incù dumane si spera un statutu di l’isule - aprenu e porte d’un avvene di scambii, di spartere è dinò di ricchezza.

D’altronde, l’aghju digià detta, ci vole à permette à alti funziunarii corsi di vultà in Corsica per piglià i posti di rispunsabilità.

È quali pò dubità una seconda chì a pace, tantu bramata, hè digià in bona strada, ma sarà dumane arradicata per u sempre s’è no truvemu tutti inseme un accunsentu regiunevulu è demucraticu pè prupone à u populu corsu una suluzione chjara à una crisa storica d’identità, di dignità, di fratellanza è di ghjustizia.

Capiscerete ch’è noi tinimu assai à a liberazione di i prigiuneri pulitichi corsi è, frà tempu, à a miliurazione di a so situazione (statutu puliticu, trasferimentu in Borgu, amiliurazione di e cundizione per e famiglie).

Oghje cum’è eri è fora di u risultatu di l’elezzione, vi prupunimu una manu tesa, fundazione chjare per un avvene cummunu di sviluppu, di pace è di fratellanza inde a dimucrazia.

Vi ringraziu d’essemi stati à sente.