Fronte Populare rend hommage ï¿½ Ghjuvan'Batti Stromboni

La Lutte de Libï¿½ration Nationale, c'est l'occupation constante de tous les terrains qui concernent la Lutte Institutionnelle, la lutte de masse et la lutte armï¿½e.

Accueil

La Lutte en Vidï¿½os

Archives de la LLN

La Lutte en Audio

La Lutte en photos

Contactez Unitï¿½ Naziunale

Les archives de la LLN en ligne sur corsicainfurmazione.org

Offrez un produit
Generazione76

Empêcher le clic droit
Empêcher la sêlection du texte

Fronte Populare rend hommage ï¿½ Ghjuvan'Batti Stromboni

Le 1er septembre 2007 : Ghjuvan-Battista Stromboni, dï¿½fenseur infatigable de la langue corse et de son enseignement depuis la crï¿½ation de ï¿½ Scola corsa di Corti ï¿½, sï¿½est ï¿½teint. Nous saluons avec respect le militant qui aura tant ï¿½uvrï¿½ pour la survie et la promotion de notre langue et prï¿½sentons nos condolï¿½ances attristï¿½es ï¿½ tous les siens.

U Rinnovu rend aussi hommage ï¿½ GB Stromboni :

umaghju ï¿½ GP STROMBONI :Si deve rende un 'umaghju ï¿½ quellu militante di a lingua corsa dapoi l'epica di u riacquistu. Ha criatu "scola corsa", chi ï¿½ l'epica a nostra lingua era fora di a scola publica, lingua interdeta. Era dinï¿½ di tutte e lotte per sustene l'universitï¿½... Salutemu stu corsu di prima trinca... Dulianze afflite ï¿½ a so famiglia.

source Adecec :

U MILITANTISMU DI SCOLA CORSA

In u 1971 "Scola Corsa" l'associu curtinese pï¿½ a salvezza di a lingua corsa apria e so porte in Corti. A listessa annata sï¿½ create e prime scole materne in lingua corsa.

U scopu di stu sistema educativu era d'elaburï¿½ un insegnamentu esclusivamente in lingua corsa, chjamatu "methode d'immersion". S'addirrizava ï¿½ zitelli ï¿½ parte da l'etï¿½ di trï¿½ anni, sin'ï¿½ a scola preparatoria. Jean-Baptiste Stromboni dice: "Da u 1975 ï¿½ u 1997 avimu prupostu un sistemu educativu d'immersione. U scopu era d'elaburï¿½ un'educazione sculara unicamente in lingua corsa cï¿½ l'accordu di i parenti. St'ultima era seguitata da un insegnamentu bislinguu".

I membri di "Scola Corsa" intervenianu in parechje scole materne di l'isula, in Aiacciu, Corti, Morta. U presidente di "Scola Corsa" ï¿½n capisce micca perchï¿½ stu sistemu educativu hï¿½ statu suppressu da l'educazione naziunale per esse rimpiazzatu ï¿½ u bislinguismu, postu ch'ellu hï¿½ da ghjucu ch'ellu s'ampara una lingua. I giovanu parlanu di menu in menu u corsu.

L'esperienza di l'insegnamentu d'immersione in lingua regiunale hï¿½ praticatu in Brettagna cï¿½ e scole "Diwan" ï¿½ ï¿½ u Paese Bascu.

Oghje, ogni luni ï¿½ mercuri ï¿½ parte da 6 ore ï¿½ mezu, ï¿½ u liceu Pasquale Paoli, una trentina di persone di a regione di Corti, d'Ascu, di u Boziu ï¿½ ancu d'Isula Rossa, sï¿½ accolte da l'associu, ingiru ï¿½ Jean-Baptiste Stromboni ï¿½ Mlla Ferroni. Permettenu ï¿½ l'elevi di fï¿½ prugressi tantu ï¿½ l'orale chï¿½ a u scrittu, ï¿½ di cunnosce i differenti aspetti di a cultura corsa.

"Scola Corsa" chï¿½ militeghja dipoi piï¿½ d'un quartu di seculu in u duminiu di a lingua corsa si feliciteghja di a so azzione, tale una fiamma di u militantismu ch'ï¿½n hï¿½ pronta ï¿½ spenghjesi.

Riferenza in l'archivie ADECEC: A - CM 26.01.04 C Z

Source photo : Scola Corsa, Unitï¿½ Naziunale, Archives du site.
Source info : Fronte Populare, Adecec, Scola Corsa, Unitï¿½ Naziunale
ï¿½ UNITA NAZIUNALE 1999 - 2007

Vos rï¿½actions sur cet article ici :http://forucorsu.unita-naziunale.org/portal.php

Aidez les prisonniers politiques
Cliquez ici->

<-Cliquez ici
Sustenite i patriotti incarcerati

ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½La reproduction des informations ou articles sur un site, un forum, un blog, un quotidien, un hebdomadaire, un mensuel est soumis ï¿½ une simple formalitï¿½ : Nous contacter par email ï¿½ infurmazione@"nospam"unita-naziunale.org, ensuite, une fois l'autorisation acceptï¿½e : Reproduire le document photo, audio, communiquï¿½, vidï¿½o, photo, dessins (etc..) sans aucune retouche ni modification et de citer la source suivante "Unitï¿½ Naziunale, Portail d'information de la Lutte de Libï¿½ration Nationale http://www.unita-naziunale.org/". Unitï¿½ Naziunale s'engage ï¿½ citer les sources qui servent ï¿½ mettre ï¿½ jour ce portail, pour favoriser les liens et faire circuler l'information. Nos partenaires (sources) se trouvent sur la page suivante : "Les sites D'Unitï¿½ Naziunale". Unitï¿½ Naziunale se rï¿½serve le droit de refuser l'utilisation des ces informations sans accord prï¿½alable par ï¿½mail.