Voici la dépêche de l'AFP a lire sur Club Corsica

http://info.club-corsica.com/index.php?rub=aafp&article=061114145339.a63hfcrr.txt

Trois hommes de 20, 24 et 25 ans ont été condamnés mardi à un an de prison ferme pour avoir participé à l'agression d'un policier roué de coups à Bastia le 1er octobre 2005, en marge d'une manifestation.

Le tribunal correctionnel de Bastia n'a placé sous mandat de dépôt qu'un seul d'entre eux, le plus jeune, à l'issue de l'audience. Les deux autres ont été laissés libres et soumis à la décision ultérieure d'un juge d'application des peines.

Le tribunal a délivré un mandat de dépôt à la barre, à l'encontre de Jean Charles Casanova, qui a quitté le prétoire menottes aux poignets, en direction de la maison d'arrêt de Borgu.

Les trois hommes ont déjà effectué deux à trois mois de détention provisoire.

Le procureur de la République Jean-Jacques Fagni qui avait requis, à l'audience le 24 octobre, trois ans d'emprisonnement assortis d'une période de sursis allant d'un an à 18 mois pour les trois prévenus, a indiqué à l'AFP qu'il n'avait pas encore pris de décision quant à un éventuel appel. Les avocats de la défense n'ont pas non plus décidé s'ils faisaient appel.

Les trois jeunes hommes ont été reconnus coupables d'avoir fait partie d'une bande d'une vingtaine de personnes, encagoulées pour la plupart, qui avaient roué de coups, sur le port de Bastia, un policier en civil de la Brigade anti-criminalité (Bac), après la dispersion d'une manifestation de 2.000 à 2.500 personnes contre la privatisation de la Société nationale Corse-Méditerranée (SNCM).

Le gardien de la paix, Grégory Franci, avait été hospitalisé avec un traumatisme crânien, une arcade sourcilière ouverte, une côte cassée et de multiples contusions.