Le 19 septembre 2007 : Unit� Naziunale, www.unita-naziunale.org. (Corse - Lutte de Masse)  Le mensuel U Ribombu a interview� Jean Marc Rodriguez sur le cas de Dominique Pasqualaggi.

1)      Jean-Marc Rodriguez, vous �tes un des amis  de Dum� Pasqualaggi, et l'un des principaux animateurs de son comit� de soutien. Premi�re question, quel est son �tat de sant� actuel ? 

Les derni�res nouvelles de la sant� de Dum� sont assez alarmantes ; son �tat n�cessite des soins constants et adapt�s que l'administration p�nitentiaire ne peut lui prodiguer faute de personnel et de mat�riel. La r��ducation programm�e � l'h�pital de la Piti� Salp�tri�re, destin�e � le pr�parer aux op�rations lourdes qu'il doit subir, n'est pas assur�e. Au contraire, les conditions de confinement dans une cellule � m�dicalis�e ï¿½, dans laquelle il n'a pas acc�s � la seule ampoule qui l'�claire, contribuent � d�t�riorer son �tat physique et moral. A ses nombreuses blessures viennent s'ajouter une fracture non r�duite, des suppurations et  des escarres mal soign�es. Il n'a de cesse de r�p�ter : � ils m'ont mis ici pour me laisser mourir ï¿½.

 2)      Au cours de la manifestation du 29 juillet dernier � Corti, vous avez d�clar� qu'il ne fallait pas que Dum� devienne "un Bobby Sands corse". Qu'entendez vous par l�? Ses conditions d'hospitalisation � Fresnes le mettent-il en danger?

 Bobby Sands, membre de l�IRA, emprisonn� dans les ge�les anglaises, avait entam�, le 1^er mars 1981,  une gr�ve de la faim pour protester contre le sort r�serv� aux r�publicains irlandais ; ces derniers r�clamaient le statut de prisonniers politiques. Madame Margareth Thatcher �tait rest� muette � ces requ�tes ainsi qu�� celles de nombreux  organismes humanitaires internationaux et Bobby Sands est d�c�d� apr�s 66 jours de gr�ve de la faim, premier martyr des dix r�publicains qui connurent le m�me sort. L�absence d�humanit� du 1^er ministre anglais surnomm�e � la dame de fer ï¿½  a pr�cipit� la mort d�un homme qui luttait pour la libert� de son peuple.

Je crains que l�intransigeance du gouvernement actuel qui ne r�agit pas � nos sollicitations r�p�t�es ait les m�mes effets : si Dum� n�est pas transf�r� dans les plus brefs d�lais dans un h�pital digne de ce nom, je crains effectivement que sa vie soit en danger. Les trois ministres qui peuvent intervenir dans ce dossier douloureux sont trois femmes : Madame Alliot-Marie, ministre de l�int�rieur, Madame Dati, ministre de la Justice et Madame Bachelot, Ministre de la sant�. Comme je l�ai dit dans mon intervention, selon leurs prises de d�cision, nous verrons si le Pr�sident de la R�publique fran�aise, concernant la Corse, a plac� dans son jeu des dames de c�ur ou des dames de fer.

 3)    Quelles sont les responsabilit�s de l'Etat fran�ais dans cette affaire, et notamment de la part de la SDAT et de la 14e section?

 Les v�ritables responsabilit�s peuvent �tre �tablies par un organisme de contr�le ind�pendant qui m�nerait une v�ritable enqu�te, non seulement sur les conditions r�elles de la d�fenestration mais �galement sur les �v�nements qui ont pr�c�d� et suivi ce terrible drame. L�enqu�te diligent�e par le Minist�re de l�int�rieur et effectu�e par l�Inspection G�n�rale de la Police Nationale s�oriente apparemment vers la version officielle de la tentative d��vasion.

Pour ma part, apr�s les confidences que m�avait faites Dum�, au cours des parloirs, je continue � croire que les pratiques de la SDAT et de la 14^�me section, c'est-�-dire les tortures psychologiques inflig�es � Dum� sont la cause essentielle de la d�fenestration. Ces pratiques sont connues des diff�rents minist�res de tutelle, je persiste � dire que c�est tout l�appareil d��tat fran�ais qui est responsable et, cela, en plus haut lieu. Les juridictions d�exception sont la n�gation m�me d�un �tat d�mocratique.

L �tat fran�ais est responsable de l�absence de s�curit� des d�tenus, de l�absence d��thique des �tablissements hospitaliers et des errements de l�administration p�nitentiaire qui va � l�encontre des d�cisions du juge d�application des peines. Ce dernier avait accord� des visites quotidiennes � la famille de Dum�.

   4)    Il se murmure que le juge Thiel est sensible au sort de Dum�....info ou intox?

 Monsieur Gilbert Thiel, mis en cause par le biais de mes conf�rences de presse, � cause des propos inadmissibles qu�il tenait durant les interrogatoires de Dum� Pasqualaggi a trouv� ce moyen pour se d�douaner quelque peu vis-�-vis de l�opinion publique; nous savons que la presse fran�aise herm�tique � nos revendications laisse, par contre, ses colonnes largement ouvertes � ce genre de fonctionnaire de la raison d��tat : l�article paru dans � Le Monde ï¿½ est un �cran de fum�e destin� � masquer les responsabilit�s des services du Juge Thiel.

 5)     D�s la cr�ation du comit� de soutien, la LDH a soutenu votre initiative. Avez vous �galement sensibilis� d'autres organismes de d�fense des droits de l'homme au plan europ�en? 

 Je tiens � remercier ici, l�action d�Andr� Pacou et de la LDH : leurs communiqu�s et leur pr�sence parmi les nombreux manifestants du 29 juillet ont contribu� � faire mieux conna�tre le c�t� inhumain de la situation de Dum�. La r�ussite de ce rassemblement de soutien a apport� du baume au c�ur de Dum� et sa famille qui tiennent � remercier chaleureusement chaque participant.

Evidemment si ce traitement barbare devait perdurer, nous envisageons de contacter d�autres organismes au niveau international. La France a �t� souvent mise au ban de l�Europe sur ce plan-l�, cela n�a en rien modifi� son comportement ;  sur le plan judiciaire, malheureusement, nous ne pouvons intervenir � ce niveau qu�apr�s avoir �puis� les recours de la justice fran�aise. Nous savons que m�me le rapport europ�en de Monsieur Gil Robl�s au sujet des prisons fran�aises n�a pas fait �voluer les conditions d�enfermement des prisonniers�A contrario, l�absence d�amnistie, en connaissant les probl�mes de surpopulation carc�rale, ne fait qu�ajouter � la p�nibilit� des conditions de d�tention de chaque d�tenu.

 6)    Peut-on envisager r�ellement une lib�ration prochaine de Dum�?

 La famille et le comit� de soutien de Dum� l�esp�rent vivement. Madame Rachida Dati a fait r�cemment adopter une loi qui cr�e un poste de Contr�leur G�n�ral des prisons. En cela, elle ne fait que se conformer aux directives europ�ennes que la France a toujours refus� d�appliquer. Mais nous voulons croire que c�est un signe fort de rupture avec des pratiques contraires aux droits de l�homme ; m�me si je reste sceptique quant aux pr�rogatives r�elles que peut avoir un homme mis en place par le pouvoir.

La suspension de la d�tention de Dum� conform�ment � la loi Kouchner serait un geste concret de la volont� de paix de l��tat fran�ais qui appliquerait enfin ses propres lois. L�obtention du statut de prisonniers politiques et le rapprochement de tous les d�tenus corses, en faisant rentrer en priorit� ceux qui ont �t� condamn�s � perp�tuit� et ceux qui purgent de longues peines, entrent dans ce cadre-l�. Aucune solution politique durable du probl�me corse ne peut �tre envisag�e sans la prise en compte de ces hommes qui ont sacrifi� leur libert� pour celle de leur nation.

Source photo : U Ribombu, Unit� Naziunale, Archives du site.
Source info :  U Ribombu,Unit� Naziunale
� UNITA NAZIUNALE 1999 - 2007

Vos r�actions sur cet article ici :http://forucorsu.unita-naziunale.org/portal.php