Le 19 mai 2008 : (12:59 Unità Naziunale, www.unita-naziunale.org - Corse - Lutte de Masse)  Au sujet de la polémique qui opposent les défenseurs de la langue corse à l’ANPE, l’Agence pour l’Emploi qui rappelons-le a refusé la mention « corsophone souhaité » dans l’une de ses annonces, c’est à présent l’association A Falce, bien connue pour son engagement pour la langue corse qui monte au créneau dans un communiqué.

« Selon l’ANPE, ce serait là un élément de discrimination car seuls les Corses d’origine savent le corse, écrit A Falce. « On recense pourtant bien des corsophones d’origine continentale ou étrangère et l’Ecole ne demande pas aux élèves d’où ils viennent pour le leur apprendre. Souhaiter un anglophone pour un poste où l’anglais est nécessaire, c’est rechercher une compétence, pas exiger un anglais. »

A Falce s’interroge alors sur la cohérence des politiques mises en place pour soutenir la langue corse. « Alors que l’Etat et la CTC contribuent au développement de cette langue par son enseignement et par le financement des mesures qui visent à l’intégrer dans la société, il semblerait qu’un élément permettant de mettre en cohérence ces politiques fasse aujourd’hui défaut ?

L’officialisation du corse devrait s’imposer, d’autant plus que l’Assemblée de Corse à l’unanimité a voté le plan stratégique d’aménagement et de développement linguistique pour la langue corse» Un sujet sur lequel nous reviendrons plus longuement dans nos prochaines éditions.

(Laetitia Pietri – Alta Frequenza) - Nous vous en parlions dans nos précédentes éditions, l’association A Falce pose un certain nombre de questions après le refus de l’ANPE de faire apparaître la mention «corsophone souhaité» dans l’une de ses annonces. Pour l’association qui se bat depuis toujours pour la défense de la langue corse, il y a ici une contradiction forte. D’un côté, la Région tente de promouvoir l’apprentissage et l’usage d’a lingua nustrale dans la société – l’Assemblée de Corse a d’ailleurs adopté un plan précis pour le développement de la langue – et de l’autre l’administration, par de tels agissements, s’oppose à cette politique de promotion. Et pour A Falce, c’est à l‘Assemblée de Corse de se saisir de ce problème. Elle doit faire entendre sa voix auprès des différentes administrations. Ecoutons les explications de Lisandru Bassani pour A Falce. (écouter ici)

Le 7 mai 2008 : (12:59 Unità Naziunale, www.unita-naziunale.org - Corse - Lutte de Masse)  (Laetitia Pietri – Alta Frequenza) - C’est aujourd’hui – journée du débat à l’assemblée nationale sur les langues minoritaires – que les contradictions de la loi actuelle, en quelque sorte, nous sautent au visage. Ce qui va sans doute devenir dans les prochains jours une véritable polémique a été mis en évidence par une entreprise porto-vecchiaise. Celle-ci, en effet, en vue d’embaucher une secrétaire en relation avec une clientèle rurale et très souvent corsophone, a eu la malencontreuse idée de spécifier dans son offre d’emploi – je cite – « corsophone souhaité ». La direction de l’ANPE s’est alors fendue d’un courrier expliquant que cette spécification était discriminatoire et indiquant donc le refus de passer une telle annonce. Ecoutons les précisions de Dominique Tafani, chargé de clientèle auprès de la société "Porto-Vecchio Vitrage", à l’origine de cette offre d’emploi.  (écouter ici)

LINGUA CORSA : Dossier lire ici
Source photo : Unità Naziunale, Archives du site.
Source info :  Alta Frequenza, Unità Naziunale
© UNITA NAZIUNALE