La Lutte de Libération
Nationale, c'est l'occupation constante de tous les terrains qui
concernent la Lutte Institutionnelle, la lutte de masse et la
lutte armée.
Empêcher le clic droit Empêcher la sêlection du texte
Lutte internationale - Mapuches -
Juana Calfunao
Le
26 février 2009 :
(13:00
Unità Naziunale,
www.unita-naziunale.org - Corse - Lutte internationale)
Une dirigeante mapuche, Juana Calfunao,
déjà incarcérée, condamnée pour rébellion et outrage à la force
publique vient de voir encore rallonger sa peine pour refus de
prélèvement ADN. Pour info son mari et un de ses fils sont aussi en
prison, sa fille de dix ans, traumatisée par le harcèlement
judiciaire a demandé asile en Suisse avec sa tante.
La traduction des sous-titres de la vidéo :
Conversation avec Juana Calfunao, Lonko (autorité) de
la communauté Juan Paillalef, en visite au Centre Pénitencier de
Temuco. Jeudi 22 janvier 2009.
« Le 22 janvier 2009 vers 12h on m’appelle à
l’infirmerie pour pratiquer sur moi un prélèvement d’ADN, ce à quoi
j’ai répondu : je ne vais pas le faire parce que c’est une atteinte
à mes principes et droits mapuche, à l’étique et à l’honneur de mon
peuple. Ils sont en train de pratiquer sur les gens innocents une
politique génocide en prélevant des échantillons de sang ! On m’a
dit que je serais amenée au tribunal, je dois donc faire face à un
nouveau jugement, du fait de mon refus. Je suis décidée à affronter
ce jugement, et même d’autres, pour notre lutte qui est une lutte
commune avec les marginalisés et opprimés de ce territoire appelé
Chili. »
.jpg)
Le
26 février 2009 :
(13:00
Unità Naziunale,
Dossier
Comment
publier cet article sur vos forums, sites, blogs...